走进《源氏物语》故事发生地

日本小镇京都宇治以世界遗产寺庙平等院凤凰堂及宇治抹茶闻名,同时也是日本著名文学作品《源氏物语》故事发生的地方。发源于日本最大淡水湖——琵琶湖的宇治川从宇治市区流过,是日本有名的观光胜地之一。


世界遗产凤凰堂



提及宇治,有几个名词是不能忽略的:世界遗产平等院凤凰堂、宇治桥、宇治川、宇治上神社、宇治抹茶等等,都是旅行必打卡的去处。


在风雅的平安时代,宇治就是贵族别墅云集之地,其连接着奈良和京都,古时作为交通要道,十分繁荣。作为世界文化遗产,平等院凤凰堂给宇治这个小城带来了荣光。平等院凤凰堂已有近千年的历史,是京都最古老的建筑之一,也曾被许多旅游杂志称为是日本最美的建筑。


凤凰堂建于平安时代,原为一贵族府邸中供奉阿弥陀佛的佛堂。其布局类似贵族府邸中的“寝殿造”。但房屋的样式是“和样”的,如采用歇山顶、架空地板、出檐深远等等。


凤凰堂建筑临水而筑,外形秀丽,内部雕饰、壁画极其丰富,可说是集绘画、雕刻与建筑等艺术于一堂之作,有“木造天盖、云中菩萨供奉像、凤凰金铜像、梵钟与壁画”等稀有国宝级文物。1994年以“古都京都的文化财”的一部分被联合国教科文组织指定为“世界文化遗产”,而在现今流通的10日元硬币与10000日元纸钞背后,更可见“凤凰堂”图案,代表着此处对大和民族的重要意涵。


此堂三面环水,朝东,其殿的平面似凤凰飞翔之状,故此名曰凤凰堂。正殿为凤身,左右廊为凤翅,后廊是凤尾,变化多端。正殿面阔3间,为10.3米,进深两间,为7.9米。正殿重檐歇山屋顶。四周加一围廊,廊顶成为正殿的腰檐,中间升高,将正门突出,造成形体上的多变。


这里并不是中国游客的热门旅游首选,所以可称之为小众景点;但是可以频见日本旅游团、游学人群。景区内松柏常青、溪水潺潺、荷花绽放,很有中国山水的意境,尤其与唐代的建筑、诗画更是相近。自古以来,中日文化交流,在佛教、建筑上颇有渊源。因此你会发现很多佛像、建筑都有敦煌莫高窟、中式园林的身影,确实如此。


在跟随游览线路行进的最后一部分,是一处博物馆,这里有着日本国宝级的藏品。从整个凤凰堂的构建和内部的装饰来看,它是在日本建筑史上最杰出的建筑物之一,同时也反映了中日文化交流有着悠久的历史。



《源氏物语》“宇治十帖”



修建于平安时代后期的宇治上神社,已列入世界文化遗产名录。其内部的国宝级本殿与平等院凤凰堂几乎是同一时期的神社建筑,即为11世纪中期左右兴建,直到明治时期,与邻近的宇治神社合称为“离宫上社”。


宇治桥被认为是日本最古老的架桥。因为传统木桥架构长年来受到一定的损坏,于是在平成八年重建,如今已是宇治市的一个象征性的存在。


很多人来宇治,都会去宇治桥头看看,这里不仅可以看到河川两畔的宇治街景,还可以瞻仰紫式部的雕像。紫式部像温婉娴静,一棵松树静静地伴在她的身旁。她的名作《源氏物语》在日本乃至世界文学史上有着举足轻重的地位。


《源氏物语》第三部“宇治十帖”的发生地,正是在这里。背山面河的宇治,平等院寂然倒映在湖面上,宁静的街道,紫藤花在庭架上绽放,平等院表参道上的百年老茶号飘出阵阵抹茶香……



日本抹茶在宇治



抹茶,起源于中国隋唐时期。将春茶的嫩叶用蒸汽杀青后,做成饼茶(团茶)保存,食用前再次烘焙干燥,用天然石磨研成粉末,就成了抹茶。唐风文化在日本经过一代代传承,衍生了日本本土的茶道文化。


日本抹茶,属宇治最为有名。据《日本后纪》记载,嵯峨天皇时代,日本骤然兴起了饮茶文化,茶树是当时天皇遣唐使带回的唐风文化的一部分。后来,高僧明慧上人为寻找更适宜茶树生长的土地,便找到了宇治,宇治川蒸腾的晨雾对茶叶生长极为有利。于是,宇治便作为顶级日本茶叶产地绵延至今。


从宇治桥头走到平等院的一条石径小路就是表参道。这全长不足100米的小街是全宇治茶香味最足的一条街道,聚集了大大小小的茶屋。就像是水乡周庄,家家户户卖着万三蹄一般。不过每一家店的抹茶,都是来自于宇治本地。而论其制茶历史和品质、口感,那上林制的上林三入是最不可错过的,至今已有500年历史,而且曾是将军府御制茶。这里有说英语的老外,还有打工的中国留学生,他们会向你推荐热门手信,你不仅可以品尝一番,还可以了解不同口感。


如若买好手信,沿着河畔小道,看看河道两畔的民居,更能令你印象深刻。此外靠近平等院凤凰堂一侧路口,还有一家环境古朴的传统小店,店不过3间榻榻米、可坐十余人,但却是打卡必去的。在回到停车场时,我们从另一侧平行街道通行,这里高耸的竹林墙,很适合拍照。


宇治这座小城,没有京都的喧嚣与热闹,小街小巷随处是宁静和淡然。木建筑古朴端庄,穿着和服的妇人踩着步履,抹茶香氛中,不知不觉仿佛穿越到了历史之中。




像极了洛阳的二条城



京都还有一处世界遗产,就是二条城,又名二条御所,是历史上幕府将军在京都的行辕。二条城建于公元1603年,是江户幕府的权力象征,建有东西约500米、南北约400米的高大围墙,并挖有壕沟。景区内以城堡、木屋、园林为主,每年花季是游览的好时机。


本丸御殿和二之丸御殿是二条城的主要建筑。二之丸的建筑很有特色,殿内墙壁和隔门上画有狩野派画家的名画,精美绝伦。二条城见证了德川家的荣枯兴衰,是日本历史朝代的移转之地。这处世界遗产景点,不仅保存了日本传统的建筑,更是记载了一个年代的历史。



二条城内名为“鹂鸣地板”的走廊,人行走其上便会发出黄莺鸣叫般的响声,其声响并不是设计之初就预料到的,而是因为年久失修,由地板下部的钉子跟木板摩擦造成的。不过这条郦鸣地板走廊,却让来此的游客留下了深刻印象。


二之丸庭院为一回游式水庭院,水面曲回、泉流清澈,水池沿岸有形态不一的湖石,自然野趣,水庭之中建有三座小岛,水池的中央还有三段式的叠瀑。水庭的周边植有高低错落、组合有致的各类树木和水植,水面、植物和湖石等相映成趣,庭院风格相对粗放。


二条城一向以樱花种类丰富见称,尤其是美不胜收的樱花中的王者——八重樱花最多,历来是京都最负盛名的赏樱胜地。